Che ti ricorda una Dodge Challenger del '70 verniciata di bianco?
Beli Dodge Challenger iz 1970. godine?
Ricorda: una donna ama un uomo che ama con passione.
Запамти: Жена воли човека који је страстан у љубави.
Come forse ricorda una delle disposizioni prevede che in caso di codice di attacco i trasmettitori vengano convertiti ad un codice CRM114.
Зашто? Можете се присетити, правила предвиђају да једном, када је код издат, радио уређаји се пребацују на кодни уређај ЦРМ114.
Ricorda, una volta che entri lì dentro sei solo.
Запамти, када уђеш, сналазиш се сам.
Ricorda, una primavera piovosa... porta sempre un'estate rovente.
Imao je sreæe s kišnim proleæem, ali to je znak za pakleno leto.
Mi ricorda una storia che ho sentito.
Podseæa me na prièu koju sam èula.
"che non ricorda una parata tanto vivace negli ultimi 20 anni.
"да се не сећа живахније параде у посљедњих 20 година.
Questo mi ricorda una parte specifica del video.
Ovo me podseca na jedan deo snimka.
No, mi ricorda una cosa che questo tipo ha fatto oggi al lavoro.
Ne, samo me je podsetilo na nešto što je jedan danas uradio.
Ricorda, una donna è come un cavallo.
Zapamti si, da je ženska kao konj.
Non m'interessa l'aspetto di nessuno ma non ricordo di essere mai stata attratta da uno che mi ricorda una confezione di spaghetti rovesciati.
Ne zanima me nièiji izgled Ali ne mogu se setiti da sam išla za nekime Ko me podseæa na kutiju prevrnutih špageta.
Ha detto che le ricorda una villa in Italia.
Rekla je da je podseæala na jednu vilu u Italiji.
Ricorda, una volta partito il tempo, avremo circa 30 secondi prima che raggiunga i 103.7.
Kada poènem skenirati, imamo 30 sekundi pre nego stigne do 103, 7.
Mi ricorda una gita al luna park in cui mi sono divertito di sicuro, ma che non ricordo.
Podsjeæa me na put sa šest zastava, siguran sam da sam uživao, ali se ne sjeæam.
Il tizio che dirige la multisala di Castine City ricorda una coppia di ubriachi che litigava nell'atrio.
Upravnik multipleksa u Kastine Sitiju se setio pijanog para koji se svaðao u predvorju.
Perche' mio fratello si ricorda una partita di basket?
Zato što se moj brat setio jedne košarkaške utakmice?
Mi ricorda una grande e meravigliosa volta celeste.
Podsjeti me na veliko, lijepo nebo.
Sapete, a dire il vero questo mi ricorda una storia di Gabriel.
Znaš, ovo me zapravo podseæa na prièu s Gabrelom.
Ricorda. Una mente furiosa è una mente vulnerabile.
Сети се, рекао сам ти да је бесан ум ограничен ум.
E se mai arrivera' il momento in cui sarai tentato di vendermi, ricorda una cosa... quale che sia la loro offerta, io ti daro' di piu'.
И ако икада дође дан када помислиш да ме продаш, само запамти: Која год да је цена, даћу више.
Non si ricorda una notte intera. Nella quale sono successe un sacco di cose.
Ne seæa se cele jedne noæi, u kojoj se svašta izdešavalo.
Il che mi ricorda una cosa... crede che potrebbe essere interessato a fare una lezione qui?
To me podsjeti. Mislite li da bi ga zanimalo održati predavanje ovdje?
Mi ricorda una battuta di Larry.
To me podseæa na Larryjeve stare šale.
Mi ricorda una delle mie ex-mogli.
Zvuèi kao jedna od mojih bivših žena.
Non si ricorda una cosa tanto semplice come seguire la procedura standard?
Ne možete da se setite neèeg osnovnog kao standardna procedura?
Vedi come ricorda una faccia amica, che lo slot del disco ha un ghigno stupido?
Podseæa na prijateljsko lice. Ulaz za disk kao grimasa?
Ricorda, una casa non e' una casa senza un animale domestico.
Zapamti, kuæa nije dom bez ljubimca!
Mi ricorda una cosa che mi diceva mio padre.
Ovo me podseæa na nešto što je moj tata uvek govorio.
Questo mi ricorda una tattica d'interrogatorio di Washington.
Ovo me setilo na ispitivaèku taktiku Vašingtona.
Mi ricorda una notte che preferirei dimenticare.
Podseæa me na noæ koju bih radije zaboravio.
Bene, l'oggetto di un negoziato difficile mi ricorda una delle mie storie preferite del Medio Oriente quella dell'uomo che lasciò ai suoi 3 figli 17 cammelli.
Tema komplikovanih pregovora me podseća na jednu moju omiljenu priču sa Bliskog Istoka, o čoveku koji je trojici svojih sinova ostavio 17 kamila.
Le diciamo: "Ricorda una volta in cui hai speso soldi per qualcun altro."
Rekosmo: "Navedite datum kada ste potrošili novac na nekog."
Quando canta le canzoni della nostra infanzia, cercando le parole che non ricordo neanche io, mi ricorda una cosa: Quanto poco sappiamo della nostra mente e quanto meraviglioso possa essere l'ignoto.
Kada peva pesme iz našeg detinjstva, pokušavajući sa rečima kojih se ni ja ne sećam, podseća me na jednu stvar: kako malo znamo o svesti i mora da je divno ono što je nepoznato.
Ma ciò che mi piace veramente è che mi ricorda una cosa che disse Mark Twain, che sarebbe, "Pianifica per il futuro, perché è lì che passerai il resto della tua vita."
Ovde najviše volim što me podseća na nešto što je Mark Tven jednom rekao, a to je: "Planiraj za budućnost, jer to je ono što ćeš trošiti do kraja svog života."
Per il sè che ricorda, una vacanza di due settimane è vagamente migliore di una settimana di vacanza perché non ci sono nuovi ricordi in aggiunta.
За овај део, двонедељни одмор је једва бољи од једнонедељног јер се не додају нова сећања.
0.89167404174805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?